Stingy Jack o Jack-o’-lantern
04/12/2025
En algunos entornos, especialmente en México, la calabaza tallada se ha visto como algo “del diablo”, más por desinformación que por su origen real. Este símbolo no nace de rituales oscuros, sino de antiguas leyendas europeas y prácticas para ahuyentar malos espíritus. Hoy, es una festividad conectada con el Día de Muertos, lleno de colores, olores y sabores; es un elemento cultural, que emite diversión y convivencia y no satánico.
Tabla de contenido
¿Quien era Jack O'Lantern / Jack-o'-lanter?
La historia de la Jack O'Lantern / Jack-o'-lantern se basa en una leyenda irlandesa sobre un hombre que engañó al diablo y fue condenado a vagar por la eternidad con una linterna de nabos para iluminar su camino.
✦︎ El nombre del personaje
Stingy Jack (Jack el Tacaño), y Jack-o'-lanternes un nombre derivado de su leyenda, que también puede referirse a las calabazas talladas de Halloween. Stingy Jack, también llamado Jack O'Lantern o Jack el Herrero, es un personaje del folclore irlandés.
- Stingy Jack / Jack el Tacaño, es el nombre original del personaje en la leyenda.
- Jack O'Lantern / Jack-o'-lantern, es el término, que se traduce como "Jack del farol", que se convirtió en el apodo del personaje y, con el tiempo, dio nombre a las calabazas talladas que se utilizan en Halloween
✦︎ La leyenda de origen Irlandés
Esta tradición llegó a Estados Unidos con inmigrantes irlandeses, quienes comenzaron a usar calabazas en lugar de nabos debido a su mayor disponibilidad y facilidad para tallarlas.
La leyenda de Stingy Jack un hombre llamado Jack, conocido por ser tacaño y embaucador, empieza cuando se dice, se encontró una noche con el diablo, pues ya le tocaba partir de este mundo. Esa sería su última noche de Jack y el diablo había ido por el; Jack era muy inteligente, y pensó: Si hoy me tengo que ir, antes te pidió un último deseo, quiero beber un último trago. El diablo acepto y se dirigieron a una taberna.
Ya cuando tocaba pagar la cuenta, Jack dijo, no tengo moneda para pagar, entonces Jack convenció al diablo para que se transformara en una moneda para pagar una bebida, al diablo no le pareció mal, y en el momento en que el diablo se transformo en moneda, Jack apretó fuerte en su mano una cruz, que era lo que si habría encontrado en el monedero de su pantalón, lo que le impedía al diablo volver a su forma original.
Jack le propuso una idea al diablo para liberarlo, a cambio de liberarlo, la promesa sería que el diablo se iría y no le pediría su alma por 10 años, es decir, dejarlo vivir por 10 años más... Pasado ese tiempo, el diablo regreso nuevamente por Jack para llevárselo, y Jack lo volvió a engañar.
Esta vez, se encontraban debajo de un árbol de manzano, Jack dijo que quería comer una ultima manzana y le pidió al diablo que se estirara para Jack subir y poder alcanzar la manzana. Mientras el diablo se estiraba, Jack talló una cruz en el tronco, atrapando al diablo otra vez, y lo obligó a prometer que nunca más regresaría y reclamaría su alma.
Cuando Jack murió, fue rechazado tanto en el cielo por sus pecados como en el infierno por haber engañado al diablo. Como resultado, fue condenado a vagar por la tierra para siempre, y el diablo le lanzó un carbón encendido del infierno para que pudiera ver en la oscuridad. Jack colocó el carbón dentro de un nabo ahuecado para usarlo como linterna.
La tradición con la calabaza
“Stingy Jack” es una antigua tradición irlandesa que viajó a América junto con los migrantes que buscaban conservar sus costumbres. Conocer un poco de esta historia nos ayuda a entender por qué la figura del Jack-o’-Lantern se relaciona con la calabaza: originalmente se tallaban nabos, pero en tierras americanas la calabaza resultó más grande, accesible y perfecta para transformarse en un símbolo luminoso.
Con el tiempo, esta tradición se extendió y también llegó a México, echando raíces de una manera extraordinaria y conviviendo con la tradicional fecha de día de muertos, se unieron de una manera tan increíble, para dar vida a tan hermosas tradiciones; ademas que en nuestro país es uno de los manjares mas ricos que hay en temporada de octubre y noviembre, tan dulce y exquisito digno de nuestro país.
En México también tiene una historia representa bienestar, creatividad, buena cosecha, y un significado cultural. Hay que respetar que cada familia, cada hogar tiene su forma de intencionar las cosas, si lo haces con amor, alegría y convivencia, eso atraes y eso fomentas.
Por eso, es muy importante informarnos antes que satanizar un elemento tan bello como es la calabaza iluminada, que sigue sacando sonrisas y dando luz en la oscuridad. 🎃
Con mucho cariño para ti 🥰
Datos de investigación: